Jehovas Vitner får sitt pass påskrevet når de blånekter for
å ville tilbe Jesus. Vitnenes argumentasjon er at Jesus har sagt at ”Gud alene
skal du tilbe” (Lukas 4:8). Siden Jesus er Guds Sønn og ikke den allmektige Gud
Jehova, anser de det som avgudsdyrkelse å tilbe andre enn Ham som sa: ”Du skal
ikke ha andre Guder enn meg” (2.Mos.20:3).
Hvordan forklarer så Vitnene Hebreerne 1:6? Jo, svaret finnes i det greske ordet
PROSKYNEO. Når vi slår opp hvordan dette ordet blir brukt i NT og i LXX
(Septuaginta – den greske oversettelsen av den hebraiske Masoreter teksten) ser
vi blant annet følgende:
”Da Josef var kommet inn i huset, bar de fram til ham den
gaven de hadde i hendene. De bar den inn i huset og bøyde seg til jorden
(PROSKYNEO) for ham. Så spurte han dem
hvordan det sto til og sa: står det bra til med deres far, den gamle mannen
som dere fortalte om? Er han fortsatt i
live? De svare: Din tjener, vår far, har det godt. Han er fortsatt i live. Så
bøyde de seg og falt ned (PROSKYNEO) for ham ( 1.Mosebok 43:25-27).
Det er utenkelig at jøder som tilber Jehova Gud samtidig
tilber Faraos representant (som i dette tilfelle var deres bror Josef). Derimot
er det helt på sin plass å viser ærbødighet, takknemmelighet og respekt. Derfor oversettes Hebr 1:6 slik i NWT "og la alle Guds engler bøye seg ærbødig for ham".
Jehovas viner gjør nettopp dette. De forstår hva PROSKYNEO
betyr. De gir ære, ærbødighet, viser respekt og takknemmelighet til Guds
enbårne Sønn, Jesus Kristus. Men den tilbedelse som tilfaller Den eneste Sanne
Gud, Jehova, ja den gir de bare til Ham. Ham og ingen andre.
2 kommentarer:
Vil du si at Jesus er GOD?
Hei Anonym. Beklager å måtte si at jeg så kommentaren din først nå.
Jesus er god. Han er den gode hyrde.(Joh.10).
Like fullt sier han: "Hvorfor kaller du meg god, bare én er god, det er Gud" (Mark.10:18)
Vi forstår dette med at det er mange som er gode, men kun 1 er god i absolutt forstand, nemlig Jehova.
Legg inn en kommentar